This is the same as for the CERNVM case, except that the names file on the remote system points to CDHEPDB at CERNVM, rather than simply CDHEPDB.
